‘Arrugas’, la vejez sin tópicos

La película retrata la vejez en las residencias de ancianos, un tema relegado en la sociedad. El filme cuenta con dos nominaciones a los Goya: mejor película de animación y mejor guión adaptado. Ilustra una situación muy frecuente en muchas familias, y que atañe a muchas personas, a través de la historia de Emilio, un señor mayor, ya jubilado, que comienza a ser una carga para su hijo y es enviado a una residencia de mayores. Allí se hace amigo de Miguel, su compañero de habitación, y conoce los entresijos del lugar, los personajes. Al mismo tiempo va recordando momentos pasados de su vida, que le marcaron, por uno u otro motivo.

La idea del cómic le surgió a Paco Roca cuando, al realizar unas ilustraciones para una campaña de publicidad. Dibujó una serie de personajes, entre ellos varios ancianos, y desde la agencia le dijeron que estaba muy bien pero que quitase a las personas mayores porque no resultan atractivos. También fueron una influencia las historias de los familiares de sus amigos más cercanos, alguno con Alzheimer u otros achaques de la edad. ‘Arrugas’ es un alegato por la vejez, para recordar que podemos hacer que nuestros últimos días sean lo más agradables posibles a pesar de la enfermedad. ‘Arrugas’ remarca la humanidad, la dignidad a pesar del deterioro, las enfermedades cognitivas, las demencias, que el cariño nos hace más llevadera la existencia, y refleja la realidad de las residencias.

Hablamos con el dibujante de cómic Paco Roca, autor del cómic ‘Arrugas’ (Premio Nacional de Cómic 2011) y responsable de su adaptación a la pantalla, y con el director de la película, Ignacio Ferreras, quién también colaboró en la película francesa de animación ‘El ilusionista’, de Sylvain Chomet, y ejerce de profesor en varias escuelas europeas de animación.

El poder de la ficción

“Lo bueno que tiene la ficción es que puedes empatizar con cualquier cosa. La vejez es algo mucho más cercano pero parece que no queremos meternos en la piel de las personas mayores. La idea era hacer algo sobre ella pero en un tema concreto, porque hay infinidad de vejeces. En este caso concreto es la vejez en las residencias. Había que documentarse bien, ser muy fiel y alejarse de los tópicos, e inventarse una historia que tuviera la vejez como tema principal, que hay pocas, y sobre cómo viven las personas mayores en las residencias de ancianos”, nos explicó Paco Roca.

La división, el gueto

“Siguiendo el cómic, yo quería traspasar eso al cine y enfatizar esta mirada a la realidad de las residencias. Hay muchos tipos de residencias y hay muchas formas de vivir en las residencias, dependiendo de las circunstancias. Pero hay ciertos aspectos que pueden convertir esa realidad en una especie de gueto o mundo alejado del resto de la sociedad. Esta etapa de tu vida a la que todos llegaremos, si no hemos muerto antes, tiene esta especie de división. Dependiendo de las circunstancias te puedes sentir muy apartado del flujo de la sociedad, de la vida. Es algo curioso ¿Por qué este gueto? Entiendo la realidad económica, la situación social que te lleva a acabar en una residencia. Simplemente quería mostrarlo. Que luego cada uno saque sus propias conclusiones. A mí no me parece que las residencias sean la solución ideal. Aunque hoy por hoy sea necesario para mucha gente. La película tampoco mira a la familia de Emilio, no sabemos mucho de esta familia. En la primera secuencia podría ser yo mismo el hijo, alguien que está desbordado por la situación. Plantear: ¿debe haber algo mejor? Ir a la reflexión, para ver qué podemos hacer ¿Cómo me sentaría a mí, o cómo estaría yo en esa situación?”, comentó Ignacio Ferreras.

Las residencias

Son lugares que cumplen un papel social importante. Pero conviene cuestionar algunas cosas o mostrarlas ¿Las residencias cubren las necesidades de las personas? ¿Están bien planteadas? Autor y director van al grano. “Creo que la residencia de Arrugas es una residencia buena. Las residencias toman medidas prácticas, separando personas con poca autonomía de otras que tienen más. Los cuidadores demuestran humanidad”, subrayó Ferreras.

“Yo creo que salen bien paradas las residencias. Creo que son necesarias. Y en ‘Arrugas’ no se juzga si dejas a tu padre o a un familiar allí. Cada uno tiene sus motivos para hacerlo. Es el punto de partida para reflexionar sobre cómo deben de ser las residencias. Porque llegado el caso, con personas que tienen Alzheimer son necesarias. Hablando con una mujer en una residencia que estuve hace poco, me dijo que estaba bien pero que no soportaba estar en una zona común con una mujer que está loca “¿Por qué tengo que estar yo con una persona que tiene demencia?”, me decía. Bueno, también es verdad. Ese es el concepto que tiene que cambiar. Una residencia es un lugar donde enviamos a las personas mayores. Pero es como englobar ahí una cantidad de gente que no tiene nada más en común que la edad. Hay que hacer algo para cuidar a las personas que no pueden cuidarse por sí mismas”, señaló Paco Roca.

La relevancia del problema

Cómo sacar a la luz un tema que de alguna manera se censura, o más bien del que no se habla porque resulta engorroso, poco bonito y no vende. “No vamos a decidir nosotros ni a solucionar un tema complicado. Pero es uno de los grandes temas, y la atención que se le presta es muy pequeña. Sobre todo teniendo en cuenta que afecta a todo el mundo en mayor o menor medida. A mí personalmente me parece que le dedicamos poco esfuerzo en general, lo cual no quiere decir que haya gente que esté muy implicada y haga un trabajo extraordinario. Pero en general como sociedad, si miramos en qué repartimos medios, esfuerzos, pensamientos o creatividad me parece que es un tema al que le hemos dedicado poco. Esta solución es mejor que ninguna solución. Pero es mejorable”, reflexionó Ignacio Ferreras

La dificultad de adaptar el cómic al cine

Siempre que nos encontramos con adaptaciones de novelas a la pantalla grande surgen dificultades, no va ser menos en el caso de una novela gráfica. Pero los responsables lo tienen claro, lo importante es la historia. “La película tiene que funcionar como historia. A la gente le da igual si está basado en un cómic o no. Como autor lo que tú quieres es que sea lo más fiel posible y que no te desvirtúen la historia. Si ‘Arrugas’ se hubiese convertido en un telefilme lacrimógeno estaría enfadado. O si hubiese tenido un final Disney también. Creo que en ese aspecto lo más importante es el punto de optimismo. Luego que haya escenas que son nuevas, que el orden haya cambiado, que haya partes que no estén y cosas que sí. Al espectador no le importa si funciona la película. Lo que me interesa es que no se desvirtúe el cómic, y no ha ocurrido eso”, asegura Paco Roca

El final feliz

La película tiene un final feliz. Como de querer cerrar la historia dando aliento, dando un respiro a cierta asfixia. “En eso está tomado directamente del cómic. Es un epílogo que cierra la historia. Yo no lo veía como algo separado emocionalmente del resto de la película. Como que había que acabar en un tono diferente del de la película. Aunque hay gente que lo ha recibido así, como que al menos da un poco de respiro después de la historia. Era simplemente cerrar la historia de estos personajes. Y quizás es casi la primera vez que sale de la residencia en toda la película. Era un momento de salir de ahí”, según Ignacio Ferreras

“Y era como la sensación de pasar el relevo. Como que la vejez va a seguir estando ahí. Con esa historia. Como que el protagonista es este, después el otro, después seremos nosotros. Y que esto continúa. Yo estoy muy contento de cómo ha quedado la película, creo que es muy fiel al cómic pero independientemente funciona muy bien”, matizó Paco Roca.